the Markowicz Familty Tree Project

העמוד בהכנה

בני משפחה שנולדו או נקברו בברסלאו

 

 

נולדו בברסלאו                                                         נפטרו/נקברו בברסלאו

ארנסט הרברט ושלמה מרקוביץ

 

רחל מרקוביץ - נוף

 

יהודה (בלו) ורנר

 

לאון ורנר

Bruno Frost
b. 29.3.1895 Koschmin
d. 18.11.1932 Breslau

 

Regina Leszynski  - Markowicz
b. 2.5. 1874 Murovana Goslin
d. 12.12.1935 Breslau

שדה 24B חלקה 142

Gershon CARO
b. 26.5.1855 London
d. 1924 Breslau

Samuel FROST
b. 18.10.1857 Zrkow
d. 19.3.1928 Breslau

שדה 23B 

חלקה 50

Herbert Markowicz
b. 13.4.1900 Breslau
d. 1.11.1927 Arosa, Swiss

buried in Breslau,

שדה 13U

חלקה 13

Rosalie MARKOWICZ - Caro
b. 8.11.1859 Koschmin
d. 10.10.1887 לא ודאי שבברסלאו  לברור

שדה 6  לברור  חלקה 25  לברור

עמנואל פרילנדר 

 

WROCLAW - JEWISH CEMETERY AT LOTNICZA STREET (Parts from the original text)

Towards the end of the 19th century the Jewish cemetery at Slezna Street was almost full. The Jewish community started to look for new areas that would be arranged for necropolis. Finally it bought 50 morg of land in village Cosel (present name: Kazanow) at Berliner causeway (later known as Flughafenstrasse, present name is Lotnicza). In 1900 the whole area was surrounded. In May of year 1901 construction work started and on the 14 th of February 1902 necropolis was consecrated and opened.

- - -

On right side two storey building for management was raised. Inside chambers, florist's shop, apartments for gardener, inspector and gravedigger were situated.

 

After year 1918 the area of cemetery was extended to more then 11 ha. Its spatial planning resembled romantic landscape park. The path layout was neither parallel nor perpendicular. According to the project paths were planted with trees and rose borders were laid out. - - -

- - -

Cemetery can bee visited free of charge every Sunday between 9 am and 1 pm.


Full Text: Małgorzata Frąckowiak, Ryszard Bielawski
Photos: Małgorzata Frąckowiak
Translated by: Katarzyna Nocek

 

text from - http://www.kirkuty.xip.pl/wroclawlotnicza.htm       Pictures and more info on that site

 

 

מפה של בית הקברות של ברסלאו היא נושא שעומד על סדר היום של קבוצות רבות:

"Thus, we plan to create a map of part of the cemetery that is as descriptive as possible. This map will make it easier for future visitors to identify the gravesites".

מתוך - http://www.asf-ev.de/en/work_camps/current_program/sola2007/wroclaw_poland/

מעודכן לאוגוסט 2007.

 

מפה של ברסלאו מ 1911 נותנת תרשים יפה, אמנם קטן אך זה מה יש ברשת:

http://wroclaw.hydral.com.pl/test.php?f=mapy

יש לבחור במפה מ 1911 וללחוץ על החלק השמאלי הגבוה שלה

מפות נוספות של ברסלאו-וורוצלב בעמוד הנ"ל

 

 

Wroclaw Synagogue Returned to Jewish Community

 

ארכיון ארץ פולניה - (אפשר להנמיך ציפיות)

 

http://www.haaretz.co.il/hasite/spages/795310.html  - מתוך "הארץ"

 

 

 

 

אפשר לשלוח אלי קישורים או טקסטים של אתרים מעניינים בעניין בתי הקברות בברסלאו.

אוכל להכין דפים דומים גם על מקומות אחרים   יאיר

 

 

לדף של דוברז'צה

לדף של קושמין

לדף של מורובנה גוסלין

 

 


 

 

Back to Front Page     the map

 

Page last update -  July 28 2007


Edited and Designed by Yair Gil